«سعی کنید زندگی را بدون ثبت وقت تصور کنید»
احتمالا نمی توانید. شما ماه, سال, روزهای هفته را می شناسید. ساعتی روی دیوار یا داشبرد ماشین تان هست. جدول زمانی, تقویم, ساعتی برای شام یا فیلم.
با این حال همه در اطراف شما نسبت به ثبت وقت بی توجه اند. پرنده ها دیرشان نمی شود. هیچ سگی ساعتش را نگاه نمی کند. گوزن ها دلواپس فراموش کردن تولدها نیستند.
فقط انسان زمان را اندازه می گیرد. فقط انسان ساعت را اعلام می کند. و به همین دلیل, فقط انسان از ترسی فلج کننده رنج می برد که هیچ موجود دیگری تحمل نمی کند:
ترس تمام شدن وقت.
#میچ_آلبوم_مترجم: شیرین معتمدی
مجله هنرى ژوان
دیدگاهتان را بنویسید