July 23, 2017 at 11:19AM

@zhuanchannel
فلسفه ی "بزنم به تخته"

یکی از دوستان نقل میکرد که یک روز با یکی از دوستان انگلیسی خود چت میکردم بهش گفتم: کار تو خیلی عالی بود.
بهم گفت: بزنم به تخته (Touch wood)
سپس گفت: شما ایرانی ها حتما به جای این اصطلاح چیزی دارید
من گفتم: ماهم همین را استفاده میکنیم
رفیقم خیلی تعجب کرد وگفت: عجب
بهش گفتم چه چیز عحیبی بود؟!

اون گفت: ما منظورمان از تخته همان تخته صلیب است که شر خون آشامان و پلیدی را از ما دور میکند.

تازه فهمیدم که سالهاست که ما به صلیب پناه میبریم از چشم شور
البته ناگفته نماند که آنها هم به چوب پناه نمیبرند
به قداست چوبی که معتقدند حضرت مسیح با آن از این دنیا پرکشیده پناه میبرند
مجله هنرى ژوان

اشتراک گذاری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

4 × یک =